Професор Сергій МАСЛОВ про святкування 30-річчя Федіра ЕРНСТА (запис 1921 р.)

22 листопада 2016

Про Федіра Ернста докладнішеСергій Білокінь В обороні української спадщини: історик мистецтва Федір Ернст

В пятницу 3/16 декабря 1921 г. Федор Людвигович Эрнст праздновал день своего рождения, когда ему исполнилось 30 лет.

В частной квартире при 3-м Государственном Музее был устроен ужин. Чествованию был придан характер пародии на  серьезные юбилейные поминки.

Была организована выставка трудов Эрнста – несколько брошюр и выставка документов, относящихся к его биографии (напр. удостоверение ВУКОПИСа  в том, что он нуждается  в паре ботинок)  и фигурировал герб Эрнста, представляющий соединение немецкого орла и украинского трезубца (намек  на  немецкое  происхождение  Эрнста и его украинские симпатии) и говорились речи и читались телеграммы.

Вот, например, телеграмма Археологического Института:

1) В своем докладе в Обществе Нестора-Летописца 14/27 ноября посвященном памяти Голубева, Эрнст  довольно запутанно толковал о том, что ряды историков  все редеют и  редеют  и  в течение ближайшего времени умрут и те историки, какие  еще остались  (С.М.)

2) Владимир Степанович Иконников и Владимир Иванович Щербина.  (С.М.)

 

Лев Адольфович Динцес  сочинил к юбилею кантату следующего содержания:

 

КАНТАТА на  ХХХ-річчя наукової діяльності Хведера Ернстенка

Виконується на мотив «Ще не  вмерла Україна»

 

Слава, слава  Ернстенку,

Козаку  на  диво  -

Він  мистецтво рідной неньки

Витягнул з архіву.

 

Спілим персиком, чи грушой,

Наче Правди Сонце,

Сяє лисіна Хведюши

Золотом червонця.

 

Хай же вічно його око

Сяє, розглядая,

Всі досягнення барокко 1)

Київського краю

 

І чудовою дзвініцей

Ковніра структури 2)

Хай стерчить над нами спіцей

Хведіна фігура

 

І зібравшись тут оравой,

Галасом Борея

Ми співаєм Хведі Славу

В свято ювілею

 

Слава, слава Ернестенку,

Козаку на  диво –

Він мистецтво рідної неньки

Витягнув з архіву

                                                               Левко Динцес

 

1) Эрнст – специалист по изучению украинского барокко  (С.М.)

2) Ковнир – украинский архитектор 18 ст., построивший колокольню на Дальних пещерах в Лавре.  Эрнст извлек имя его из киевских архивов. (С.М.)

 

Записано 9/22  12. 1921 г. со слов и по документам, переданных мне  Л.А.Динцесом.

Сергей Маслов

(Архів С.Маслова, НБУВ, ф. 33 № 3816)

Від Ред. - Дінцес Лев Адольфович ( 1895, Вільно – 1948, Ленінград) – археолог, етнограф, мистецтвознавець. Закінчив Київський комерційний (1918) і археологічний (1920) ін-ти. 1920–24 читав курс з трипільської культури у Київському археологічному ін-ті, написав дослідж. «Трипольская культура и ее орнамент». Від 1924 мешкав у Ленінграді, працював у Державній академії історії матеріальної культури (1924–28), Російському музеї (1930–42), Ін-ті етнографії  АН СРСР та інш.)  

Висловлюю щиру  подяку  за  можливість користуватися фондами Директору  Інституту  рукопису  НБУВ члену-кореспонденту НАН України Любові Андріївні Дубровіної

Публікація  -  Артур  Рудзицький